Pour inaugurer la rubrique « société » de ce blog, un dilemme personnel et d’actualité…